Кристен Стюарт в интервю с Уил Лоурънс за „Задрач”, променливите настроения и нейната предполагаема връзка с Робърт Патинсън

Трудно е да бъдеш Кристен Стюарт. Нейното изпълнение като нерешителната, прехапваща устни героиня, Бела Суон в поредицата „Здрач” е показно за 20-годишната американска актриса, за това как тя е възприемана от  тийнейджърите на 21-ви век. Тя е прекарала по-голямата част от своето юношество под светлините на прожекторите, тя е само на 17 години, когато заснема първия филм от „Здрач Сагата”, а неговата реализация се превръща в сензация за една нощ. На поредицата предстои да спечели повече от $1.75 милиарда щатски долара в световен мащаб, дължащи се на привличането на тълпи тийн-фенове и техните еднакво поразени и запленени „Здрач – майки”. Междувременно, екранната й връзка (както и тази извън екрана) с нейния колега Робърт Патинсън се превърна в редовна новина, описвана по кориците на много клюкарски списания. Не е изненадващо, че актрисата се бори, за да се справи с медийното внимание, не е изненадващ и нейният дискомфорт, когато интервюиращите започнат своите нападки за това, че тя е невъзпитана и винаги готова да се отбранява. Тя може да бъде и доста мълчалива – обмисля внимателно всеки един от зададените й въпроси и често може да се получи така, че тя да отвърне с някоя нападка преди да установи определен отговор на даден въпрос – но тя е много интелигентна и привлекателна. В действителност, подобно на много жени на нейната възраст, тя може да се почувства и малко смутена.

„Аз съм доста срамежлива и хората често си мислят, че съм надменна.” , обяснява ми тя, докато седи точно срещу мен, облечена в анцуг, в един от най-разкошните хотели на Бевърли Хилс. „Така е през цялото време: ‘Тя трябва да спре да се държи така, защото сама не може да си справя.’ или пък ‘Тя просо млъква и не иска да разговаря с никого. Тя е нащстна и, ако и вие сте нещастни, спрете да правите това.’ Но имате ли избор? Аз искам да бъда актриса, просто не се чувствам добре, когато говоря за себе си. „ „Когато заснех първия филм от „Здрач” поредицата, хората казваха ‘Сега трябва да идеш и да си направиш една малка медийна тренировка.’, а аз им казвах ‘Майната ви! Мислите ли, че ако направя това ще изчезнат всичките ми несигурности, че просто ще ги изхвърлят през прозореца?’ Смятате ли, че ще можете да сложите хапливите думи в устата ми? Аз ще направя тази тренировка, но нищо няма да се получи.”

Кристен е втора в класацията на Metromix – Чикаго за 20-те любими интервюта на знаменитости

Всеки, който е бил свидетел на появите в телевизионните шоута, наградите или червения килим, вероятно очаква, че звездата на „The Runaways” и „Здрач” е ужасен обект на интервюта. Така че аз бях много развълнуван,от това, че нещата с Кристен се развиват много добре, толкова много, че станах обект на завист в Twitter за известно време. Горд съм от това.

 

Не, Кристен Стюарт не уринира на китарата, докато играя Джоан Джет в „The Runaways”, а просто така изглежда във филма..

 Тя, обаче пее и свири на китара и се справя много добре с това, като пресъздава образа на рок иконата на една от първите изцялото момичешки банди. Дакота Фанинг се превъплъщава много добре в ораза на Чери Кюри – най-силно изявената сексуално вокалистка, която е непълнолетна, на „The Runaways”, група, която съществува само през втората половина на 70-те, но която издържа на много описания в книгите за рок историята, както за женската сексуалност, така и за най-изявените соло артисти Джоан Джет и Лита Форд.

 Стюарт, един обект на интервюта, известен със своята пословичност, е споделила пред пресата, че се чувства развълнувана за предстоящата си почивка. Тя няма никакви ангажименти за работа до приключването на „Зазоряване”, последната част от „Здрач” сагата., чиито снимки започват през ноември.

По телефона от родния Лос Анжелис, 19-годишната Стюарт, която никога не е била в Чикаго и която няма никаква представа какво би правила там, ако отиде някой ден – говори за това, как се справя по-добре с интервютата и за трудностите си при носенето на кожени панталони- знакът на Джет.

                                                   

Колко трудно беше за теб, да се превъплътиш в гаднярка като Джоа Джет ?

(Смее се) Това беше предизвикателство, защото тя не е просто обикновена пънк-рок мацка. Тя е наистина много много чувствителна и деликатна, което я прави толкова избухлива, когато трябва. Затова когато се запознах с нея, аз бях много уплашена, но това чувство веднага ме напусна, защото тя беше толкова готина и развълнувана за проекта. Беше трудно, но беше нещо, което трябваше да направя. Тя стана мои приятел и аз бях наистина длъжна да го направя.

Лично на мен, филмът ми напомня за “Freaks and Geeks”, където персонажът на Джеймс Франко казва, че рок’н’рола не идва от мозъка, а от слабините.

Смятам, че това е точно философията на Джоан. Тя винаги е разстроена и обезкуражена от факта, че хората не искат да чуята подобно „момчешко” изказване от момичета, защото това означавало, че човек е сексуално агресивен. Хората не искат да виждат това у момичетата, освен ако не е „О, ела и ме вземи!” Знаете какво имам в предвид ? И ето това винаги я ядосва.

Кое е нещото, което харесваш на кожените панталони ?

Ами, аз като цяло нищо не им харесвам на кожените панталони, само трябваше да ги нося през тези 5 седмици. Беше ми толкова горещо с тях, престо не мога да ви опиша. А те бяха толкова дебели и ставаха влажни по време на почивките, свиваха се, а не можехем да ги оправим защото или нямахме време или пари, затова си оставаха прекалено малки за мен. За щастие, Джоан винаги беше на близо със своите панталони под ръка. А аз си казвах: „Добре, това е хубаво, защото аз не мога да се справя с моите панталони.” Един път, за малко да падна заради тях. Те бяха толкова тесни, че не можах да ги сваля. И добре, че бях с кожени панталони, защото в противен случай, щях да съм с ожулени колене. Не е много забавно да си облечен с тях. Готини са, но не е забавно да ги носиш.

Имаше ли нужда от помощ, когато трябваше да ги събличаш ?

О, да. И всеки ден си имах различен човек, който ми помагаше да ги свалям. Не. Шегувам се. Не съм много забавна. Не, аз мога да си свалям панталоните.

Защо младите фенове на музиката  не са запознати с „Тhe Runaways” ?

Аз наистина не знам защо не знаем за „Тhe Runaways”. Това ме побърква. Мисля си, че ако те бяха първите момичета, които са започнали да правят музика, щяхме да знаем за тях.  Има хора, който наистиан са наясно с музиката и знаят за тях. Те не са някаква водеща политическа сила, не са основата, те просто дадоха началото на рок’нрол момичетата.

Хората говорят за склонността ти да нервничиш по време на интервюта. Кое е това нещо, което те изнарвя, когато даваш интервю или имаш публична изява ?

Това са две различни неща, на които аз много силно реагирам. Всичко е твърде относително. Понякога просто си в добро настроение, а друг път просто си претоварен от енергията на хората, защото има толкова много от тях и за мен е толкова важно… когато представям филм за пръв път на неговата премиера е винаги много поразително. Особено когато бях по-млада. Имам много опит, така че започвам да свиквам с това. Става и по-лесно да се забавляваш с това. Що се отнася до интервютата, аз започвам да си мисля, че става невъзможно да определя себе си в един цитат за някого и аз все още се чувствам по този начин в определена степен, но мисля, че ако спрете да се опитвате да контролирате всичко и се отпуснете като бъдете честни, всичко става по-лесно.

Беше страхотна при Лено. Дали опитът ти на Оскарите, прави всичко друго да бледнее пред него ?

(Смее се) Да, действително това е добре, като се има предвид, че и двете бяха толкова близо една до друга, аз бях нещо като откачила заради Оскарите. Бях говорила с Джоан преди да отида там и бях толкова радостна да видя “Cherry Bomb” при Лено. Щеше да е също толкова страхотно ако бях видяла “Bad Reputation”и “I Love Rock n’ Roll” или нещо подобно. Но да видя “Cherry Bomb” в щоуто на Джей Лено, беше наистина страхотно преживяване.

Какво, ако не друго, е общото между Джоан Джет и Бела Суон от „Здрач” ? 

(Смях) Боже, предполагам, че да хммм. Те определено и двете имат….предполагам, че ще се отнася за всеки един човек, но и двете имат силно развито чувство за морал. Не точно за традиционните нрави, а тяхното лично право. Те са наистина невинно уверени, знаеш какво искам да кажа ?

Невинно уверени ?

Да, да, да. Защото Джоан никога не озъзнава колко уверена е всъщност. Тя се разхожда из стаята и наистина си няма представа, че хората реагират като „О, Боже мой!” тя е просто такъв човек. И аз смятам, че Бела, въпреки нейната несръчност или каквото е там, знае коя всъщност е и не осъзнава колко различна е вдействителност.

Може ли някой да каже същото и за теб ?

(Смях) Не зная. Ето, затова всъщност мразя интервютата. Нямам никаква идея. Знаете какво имам в предвид ? Не съм сигурна. Аз трябва да познавам себе си .

В „Здрач” ти се разкъсваш между вампир и върколак. Ако Дракула и Човекът-Вълк почукат на вратата ти, кой от двамата ще поканиш в своята къща ?

Предполагам, че вълкът. Ако се замислим, предполагам, че зависи от фолклора, на който принадлежи съответния човек – но те се превръщат само когато е пълнолуние. А смятам, че Дракула може да те прецака всяка нощ.

Изграла си много променливи персонажи, с големи проблеми. Интересуваш ли се от ролята на някой щастлив човек?

Не съм сигурна. За да бъда честна ще кажа, че не мога да предвидя деиствията си. Играла съм много сложни персонажи в миналото. Играла съм и много опростени роли…илало е и такива…чувставам, че опитах да направя това в “Into the Wild”, просто да играя, без да го правя сложно. Начинът, по който си избирам проекти, в които са участвам, трябва да бъде много добре преценен. Не мога просто да си избирам жанрове. Не мога да иам идеален проект. Трябва да бъде говорено с мен преди това.

Какво е чувството да имаш Twitter акаунт, посветен на твоето дупе (@kstewsbutt) ?

Уоу, ами , (Смее се) приятно е. Забавното е, че аз винаги съм била съзнателно кльощава и  мисля, че е наистина смешно, че такова нещо изобщо съществува.

Ако ще те накара да се почувстваш по-добре акаунтът ти има 2,800 последователи, а акаунта посветен на моето дупе има само 12 последователя.

(Смее се) Това наистина е яко. Аз си нямам Twitter. Не знам дали и ти имаш Twitter. Сигурно имащ. Освен това никога не съм виждала дупето ти, но за да имаш още един последовател, ще си направя Twitter.

Това е добре за теб. Филмът, един вид е за секса, наркотиците и рок’н’рола. Подреди ги по ред на предпочитаничта ти .

(Смях) О, не мога да направя това. Това е семеен вестник и това ще ме преследва завинаги.

Това е ОК, защото, така или иначе ние ще ги подредим.

Ох, ОК. Добре, предполагам, че наркотиците ще бъдат последни в списъка ми. Мисля, че второ под ред ще бъде, ами……(смее се) О, Господи, няма да направя това точно сега. (Смях) Да, няма. Няма да го направя. (Смее се) Наркотиците определено си остават последни в списъка ми, а другите две, нали знаете, те са сходни.

Не е тайна, че Кристен Стюарт не се слави с добрата си репутация да дава добри интервюта. За разлика от по-голямата част от обществото в Холивуд, тя често изглежда некомфортно в публичните очи, заеква на интервюта и презентации и често изглежда, не много щастлива да бъде там, където се намира в момента.

Така че, това е една много голяма изненада, че по време на нашето интервю по телефона, Кристен отговори на всички въпроси, които й зададохме, за това защо се чувства нервна по време на интервюта, какво мисли за това да изиграе роля, която не е противоречива и сложна или въпроси от типа, какво мисли за знака на Джоан Джет-кожените панталони. Забавното интервю се превърна в добро интервю.

Artical In English

Източник

Сабрина Франк пред Glamour (Германия) говори за срещата си с Кристен и Роб

                                           

Glamour: Забелязали ли сте манията около Робърт Патинсън?

Сабрина: Да, и още как. Направо е невероятно как толкова бързо феновете успяват да намерят всички тези места. По време на първия ми снимачен ден, бяхме заведени по средата на една гора – никога нямаше да успея да стигна сама до там, ако там не гъмжеше от дузина чакащи фенове. Аз бях тотално шокирана, но моят шофьор ми каза, че обикновено феновете разбират местонахождението на актьорите, дори преди самите шофьори. Докато на феновете не им е позволено да присъстват по време на снимките, за тях е голямо преживяване дори само колата да премине в близост до тях и примерно да успеят да зърнат Робърт Патинсън.

Glamour: Познаваш ли си се лично с Робърт Патинсън?

Сабрина: Да, седях два пъти заедно с него в гримьорните. Това беше наистина много спокойна и приятна ситуация.  Също така се запознах и с Кристен. Аз уважавам Робърт и Кристен, както и работата, която вършат, наистина съм много благодарна, че се запознах с тях.

Glamour: Смяташ ли, че Роб и Кристен са арогантни?

Сабрина: Изненадващо е как актьори с много по-малки роли в „Затъмнение” са много по-арогантни в сравнение с Роб и Кристен. Някои хора дори не стиснаха ръката ми или пък не ме погледнаха в очите. Това беше едно много повърхностно отношение. От друга страна, Роб и Кристен гледаха на мен с голям интерес, здрависахме се и слушаха внимателно какво приказвам. Намирам ги за много забавни и неподправени, много по-различни от това, което очаквате.

Glamour:  През цялтото време се говореше за тяхната евентуална афера, видя ли нещо такова?

Сабрина: Не. Единствено ги видях смао веднъж заедно на снимачната площадка и ми хареса това, че те се държаха много професионално, дори по отношение на прегръдките и целувките.

Glamour:  Ти беше ангажирана със снимките на „Затъмнение” за четири дена. Какви са най-големите ти впечатления ?

Сабрина: Запознаството ми с Робърт и Кристен. И, това, че видях колко човечни са всъщност и двамата. Наистина много се радвам за тях, но и много съжалявам, че трябва да се крият. Трябва да се крият през цялото време, защото дори и зад оградите ги дебнат тийнейджъри. Нямат нито една свободна минутка за себе си. Това в някои моменти ми напомня за една много нормална, но и доста откачена ситуация. Също така бях взета на сериозно като актриса, беше ми позволено да дам мнението си за трейлъра от самия режисьор Дейвид Стейд, както и останалите актьори – говорих с него и за моята роля. Беше страхотно.

You can see it in English      

Източник

Фен разказ на момче, срещнало се с Кристен на боулинг

                                    

Смятах да ви разкажа какви са последните новости около 3D технологиите, но вместо това изпитвам голяма нужда да ви разкажа как протече моята среща с Кристен Стюарт. Даа, сладката и малка мацка от „Здрач”. И, за да бъда съвсем честен, не съм нито фен на филма, нито пък на поредицата книги. Изгледах смао първият филм от Сагата и нямам никакво намерение да гледам и останалите. И, все пак изпитвам известен респект към автора на книгите и филма, а и към актьорите, изиграли персонажите.

Аз, заедно с няколко мои приятели решихме да идем в бар, наречен Sharx, след работа, тук, в Монреал. Това е едно от най-посещаваните заведения, но тогава – в късния съботен следобед беше доста тихичко. Имаше диско боулинг площадка, към която се отправихме веднага след като се изкъпахме в басейна. Докато чакахме да ни донесат обувки, подходящи за боулинг, аз забелязах, че група приятели също чакат за същото. Тогава, все още не знаех това, но тази групичка включваше: Гарет Хедлънт (Friday Night Lights) и британския актьор Сам Райли (Control). И двамата бяха в града, за да заснемат филмът „On The Road” , заедно с Кристен Стюарт.

Не разпознах тези момчета през цялата вечер – и това много ме подразни, докато  не пожелах да си направя снимка с Гарет Хедлънт, това момче ще стане велико, когато настъпи годината на Tron Legacy. Това момче има голям потенциал, за да се превърне в истинска знаменитост. Аз бях първият от групата ни, който стигна до масичката, когато забелязах изглеждащото като пънкарка момиче, седящо на нашите места. Заобиколих я и започнах да и говоря на френски, обяснявайки й как мисля, че е сбъркала масата си. Тя нямаше ни най-малка идея какво и бях казал току-що (очевидно), след което повторих същото и на английски, а тя се изправи и започна да се извинява. Сигурно голяма част от вас ще попитат как ли е изглеждала –  тя беше с тъмна коса, не носеше никакви кървави скъпоценности, изглеждаше доволна и определено нямаше вампирски зъби.

Няколко момчета се приближиха към нея и започнаха да й помагат с преместването на напитките от нашата към тяхната маса, на нас ни стана смешно и й казай, че това не еникакъв проблем. Аз и моите приятели седнахме, доакто Стюарт и нейната компания заемаха алеята до нас, тогава един от моите приятели ми каза, че пънк момичето всъщност е Стюарт. Имахме известни съмнения относно това, докато името ‘Кристен’ не се изписа на екрана….това си беше чисто доказателство. Никой от моята група не се осмели да я заприказва (те бяха нейни фенове, а аз казах, че не съм), но тя все пак е знаменитост, така че се опитах да я заговоря и да се посмеем. Тя приключи с играта си на боулинг по същото време, по което и аз, посмяхме се за грешката получила се при настаняването ни, а аз подхвърлих нещо от сорта на това, че е била НАИСТИНА секси и очарователна, това беше общо взето.

Обмислих добре създалата се ситуация и прецених, че да поискам снимка с нея и приятелите ми би било прекалено нахално от моя страна (също така в себе си имах свита цигара и бях сигурен, че на нея това би й допаднало), така че се опитах да поговоря с нея още веднъж – при първата възможност, която видях. Също така се позабавлявах и с Хедлънг и Райли, заради това, че изглеждаха като типичната момчешка двойка. Не, не видях те да се целуват или нещо подобно. Нито момче с момиче, нито момче с момче, или пък момче с боулинг топка. Когато стана време да си ходим, аз прекъснах разговора, извиних се за безпокойството и обясних ситуацията с усмивка на лицето, попитах я дали би могла да се снима с нас. Тя каза ‘да’, един от приятелите ми направи снимката с малкия ми фотоапарат, след което се представихме и си тръгнахме. Прекарахме си много добре, мога да кажа само хубави неща за тях, така и направих. Не харесвам папараците, намирам целия този журналистически интерес за безвкусен и нямах никакво намерение да ги притеснявам, ако бях сам. Защо не? Защото линията, която разделя клюкарството и журналистиката е много тънка, но линията между прикритите актриси по телевизията и отхвърлянето им на живо е още по-тънка. И…да… тя изглеждаше много по-добра на живо.

Източник

You can see it in English

Live Интервю с Кристен (Германия)

                                     

По настоящем, тя определено е една от най-горещите тийн идоли в света. Където и да се намира, феновете й се съдират да крещят. Кристен Стюарт току-що навърши 20 години, а вече е международна звезда, от както хората я зърнаха за пръв път в ролята на Бела Суон в хитовата поредица „Здрач”.

Втората част от „Здрач Сагата” – „Новолуние”, успя да постигне дори по-голям успех от първия филм, а сега „Затъмнение” е третият филм, който е на ход. По време на промоционалния тур на екипа в Европа, репортерът на 1LIVE – Том Уестърхолт успя да се срещне с Кристен Стюарт в Берлин и да поговори с нея за новия й филм и „Здрач” – хистерията, както и за вълнуващия й живот извън снимачната площадка. Забавната, красива и млада жена бе облечена в дънки, бяла тениска и кецове, когато ме посрещна в хотелската си стая с леко небрежна прическа и малко грим по лицето си.

1LIVE: Кристен, от както изигра ролята си в „Здрач”, ти принадлежиш към категорята на суперзвездите. Но, ти се снимаш от гидини, например през 2002г. в „Паник стая” като малката дъщеря на Джоди Фостър. Как се почувства, когато тя беше единствената суперзвезда във филма?

Кристен Стюарт: Дааа, определено имах късмет, представях си, че ще придобия най-голям опит, ако имам възможността да играя с актриса .. точно като нея. Тя се отнасяше към хората, точно така, както трябва да се отнасят към хората на снимачната площадка. Не всички правят това. Тя прави единствено това, което обича и стои твърдо зад него. Тя е абсолютен модел за поддържание, винаги съм си казвала: Искам да го направя по същия начин.

1LIVE: Тогава си била едва 12-годишна, кои бяха твоите идоли и на кого поддържаваш сега?

Кристен Стюарт: За да бъда честна, никога не съм имала идоли, на които да поддържавам, никога не съм била такъв тип човек. Имам трима братя. Винаги се занимавахме с различни спортове и такива неща, например се размотавахме с приятели. Също така свирех на барабани, когато бях по-малка… така, че никога не съм имала свои идоли. Когато някой концерт е страхотен, плача на него, веднъж плаках ужасно много на концерт на Ван Морисън. Бях нещо като обсебена.

1LIVE: Феновете са онсебени от теб, независимо от това дали излизаш навън, или не и най-вече, когато става въпрос за случая с Робърт (Патинсън, който играе найния любим вампир Едуард Кълън) Как се измъкваш, когато нещата станат по-грубички?

Кристен Стюарт: Никога не е ставало”прекалено” грубо. Не, поне не наистина. В някои определени моменти, когато съм на сцената пред тази невероятна тълпа, понякога енергията ме поглъща. Тогава тя ме завладява и не ме пуска. Изглежда, че искаъм да се измъкна от това много бързо, но никога не се получава. Сякаш ситуацията ме затруднява, но всъщност аз се забавлявам.

1LIVE: Като например на филмовите награди на MTV ? Тогава ти и Роб се качихте на сцената, а на следващия ден всички говореха за вас.

Кристен Стюарт: Чувствах се доста странно. Имам предвид, че това са фен награди, така, че феновете го очакваха. Но всъщност, книгите са това, което те наистина обичат. Наистина е много хубаво да знаеш, че те харесват интерпретацията ни във филма, но все още си мисля, че няма нищо общо с мен. Това е просто моят персонаж Бела, не виждам себе си като модел на поддържание или нещо подобно.

1LIVE: Апропо: Какво мислиш за хората, които не харесват филмите ти? Те са по-скоро страстни анти-фенове, отколкото привърженици. Какво смяташ за това?

Кристен Стюарт: От една страна, както казах, може би има хора, които не харесват нашата интерпретация. Това са феновете на книгите, които имат свои представи за всичко това в техните глави. Докато, ние актьорите и режисьорите имаме свои собствени. Както понякога се съгласяваме, така и имаме някои възражения отностно това. Просто не можем да ги приемем. От друга страна, има хора, които са против всичко, но има и такива, които одобряват това.

1LIVE: Като например?

Кристен Стюарт: Да вземем например шоуто на Джими Кимъл, където гостувахме наскоро. Там имаше много луди фенове и Джими започна да се бъзика с Джъстин Бийбър, който също има свои луди фенове, както и ние. Така че, когато Джими попита дали Джъстин Бийбър ще участва в следващия филм от поредицата „Здрач”, хората направо откачиха и започнаха да крещят „Неее!”, по този начин можеш да разграничиш различните фенове. Хората могат да станат наиситна доста избухливи и агресивни.

 1LIVE: Кое те държи здраво стъпила на земята, когато лудостта на феновете е наблизо?

Кристен Стюарт: Ами, моето семейство. Имам страхотно семейство, моите родители също са във филмовия бизнес и добре заят всички опасности, които той крие. Аз съм късметлийка. Преди да загубя почвата под краката си, както вие се изразихте, те ще ме грабнат и бързо ще ме върнат в реалността. Но, това не е свързано само с техният опит, те просто са страхотни хора. Така че, ако обичаш това, което правиш, по-добре се пази от полудяване. Защото, ако го допуснеш, можеш да загубиш всичко.

1LIVE: Това звучи като добре премислено и вече изпитано от някого…….

Кристен Стюарт: Ами………. нали знаете, феновете, невинаги гледат на мен като на Бела. Това е добре, защото Бела определено е персонаж, достоен за възхищение, а аз съм нещо друго. Що се отнася до мен, аз си казвам: „ Добре, ти решаваш.” Аз съм просто много млада и искам да правя филми. Абсолютно никога не съм смятала да използвам статуса си на знаменитост, където и да е. Искам да правят филми, което означава, че някак си трябва да се споразумеем със славата.

1LIVE: Това не е толкова лесно, като да срещнеш някого на улицата, нали? Могат ли твоите трима братя да ти помогнат с общуването, това имам предвид?

Кристен Стюарт: Връзката с твоите братя е много по – различни от например връзката с някого, от когото се интерсуваш. Когато си на такава възраст, връзката с братята ти се променя и поема различен път, става дост а по-интересна. Когато бяхме по-малки, чувствах, че и четиримата бяхме равни. И, когато по-късно станах на определена възраст, трябваше да направя някои изказвания. Мотото ми гласеше: Не можете още дълго време да се отнасяте така с мен, защото аз съм момиче!

1LIVE: Ти, определено си преминала през тази възраст и имаш богат опит пред камерата, включително и целувките пред камера.

Кристен Стюарт: Кой е следващият въпрос?

1LIVE: Имаше – поне що се отнася до снимките – няколко момента с Робърт Патинсън и в новия ти филм „The Runaways“, в който си партнираше с Дакота Фанинг. Кой е по-добър в целувките?

Кристен Стюарт: (хилейки се и колебаейки се, преди да отговори, забележка на автора) Дааа……… Кой е по-добър в целувките? Дакота, разбира се. (Смях) Не, разбира се, че Робърт. Не, ноо Дакота. Аммм…. не мога да преценя….

You can see it in English

Източник

Стефани Майер говори за презаснемането на сцените в палатката и за слуховете за възникналите проблеми

Ким: Презаснемането свърши добра работа. Получи се страхотно. Емоцията, която е описана в книгата беше пресъздадена и във филма.

СМ: Беше много интересно, защото аз харесвах оригиналния сценарий, но след проведен разговор, сценаристите решиха, че трябва да бъде предадена малко по-голяма дълбочина на действието, както вече можем да видим. Както знаете, вие придобихте най-голяма предства за това, когато Едуард разказа за „първия път, в който я срещнах”, но те решиха тази сцена да бъде пропусната и вместо това, на нейно място да бъде вмъкната сцената, в която Джейкъб пита „как се справи?”. Аз смятам, че емоциалността на тази сцена достигна връхната си точка.

Ким: Имаш предвид диалога между Роб и Тейлър, или по – скоро между Едуард и Джейкъб?

Алисън: Тази сцена беше толкова дълга, а на мен токова ми хареса продължителността й.

СМ: Да! Хареса ми, че те просто позволиха това да се случи. Мисля, че това беше най-добрият снимачен ден за Роб.

Беше толкова забавно. А, вие хора, успяхте ли да чуете всички слухове относно проблемите? Предполагаше се, че това е последният ден за снимки на Роб. Първите два дни бяха заети със снимането на сцените между Джейкъб и Бела, в които перуката беше голям проблем. Последният ден беше предназначен за снимките в палатката и протекоха доста леко. Единственият проблем беше, че Кристен имаше стомашно неразположение, но за щастие се предполагаше, че сцената изисква тя да лежи, но по времето на почивките между снимки тя беше толкова болна. Тейлър пък копаеше наоколо и грабваше някакви тенекиени кутийки и ги изхвърляше. Защо Тейлър трябваше да изхвърля боклука? Събираше ги, за да може Кристен да повръща в тях, беше толкова сладко. Всички се грижеха за нея и за всичко наоколо, но беше труден ден за снимки. Гледате актьорите и си казвате „Искам да бъда актьор”, но това е толкова трудно – да си на тяхното място. Почти през цялото време й се повръщаше и имаше треска, а трбяваше да заснеме сцени, в които трепери от студ. Положи огромни усилия в този ден. Това беше единственият драматичен момент, че Кристен се разболя, аз си мисля, че беше хранително натравяне. Но сцените се получиха много добре. Това беше един от тези дни, в които накрая си казваш „Спукахме се от работа. Ще бъде страхотно!” Беше страхотен ден.

You can see it in English

Източник

Кристен Стюарт – пред списание Mirror – говори за това какво е да бъдеш млада актриса, за статуса й на знаменитост и още нещо

Тя играе героинята, за която всяко момиче мечтае (да целува Робърт Патинсън и Тейлър Лаунтнер? Определено няма да откажем!), успяхме да уловим 20-годишната актриса все още лутайки се между избора си – Едуард или Джейкъб, както и нейната щура котка…

Двайсетгодишната Кристен Стюарт се снима във филми още от 9-годишна възраст, но това не беше от значение преди да й бъде предложено да изиграе ролята на Бела Суон в „Здрач Сагата”, благодарение, на която тя стана мегазвезда – статус, с който тя все още не е свикнала. Известна с променливото си настроение, мнителността по време на интервюта и нежеланието й да се усмихва, тя никога не е имала добри отношения с пресата. Когато към всичко това се добави и дискомфортът, който тя изпитва към лъжите, тя се постара да изрази любовта към колегите си от каст-а. И докато се сбогуваше с тинейджърството си, тя се опита да ни покаже колко по-уверена е стнала. И, докато тя не харесва да и бъдат задавани глупави въпроси (или въпроси, свързани с отношенията й с Робърт Патинсън), ние установихме, че тя е готова да говори свободно на каквито и да са други теми….

Така значи, вимпирските работи се харесват на твоето семейство? Разбрахме, че майка ти им е фен…..

Шегувате ли се с мен ? Тя обича вампири. Преподавала е история в училище, когато се е увлякла по Vlad The Impaler, мъжът, свързан с митовете. Но, да, тя обича вампири и пирати. Интересуват я тези яки неща.

‘Здрач’ феновете се хващат за всяка дума на Кристен Стюарт, така че тя трябва много да внимава какво говори. На първите срещи с пресата, заради „Здрач”, някой от мислите на Стюарт не бяха много свързани с контекста на раговора, което от своя страна разстрои феновете. Това, все още се случва, но сега тя подбира думите си по-внимателно и може да се каже, че тя е много по-уравновесена и с по-ясно съзнание, относно това, което говори.

 Ако не сте чели „Затъмнение”, ще резюмираме накратко. Бела (Стюарт) размишлява върху предложението за брак направено й от Едуард (Робърт Патинсън). Нейното условие е да се превърне във вампир, за да живеят завинаги заедно. Той не иска тя да загуби своята човешка същност, така че ще станете свидетели на дилемата. Междувременно Джейкъб Блек се опитва да убеди Бела, че той е подходящият за нея. Също така, нейният стар враг Виктория сформира армия от вампири, която да дойде и да я вземе, така че момчетата ще трябва да обединят усилия, за да защитат Бела. Този ‘Здрач’ феномен не е единственото нещо, което се случва около Кристен Стюарт.Тя успя да заснеме два филма, между снимките за ‘Здрач’ поредицата. Тзи година беше „The Runaways”, където тя изигра рок звездата Джоан Джет и „The Yellow Handkerchief” филм за едно пътешествие, Ако сте ги изпуснали, очаквайте ги скоро на DVD.

В момента, когато медиите са агресивни и тече рекламното турне на „Затъмнение”, на пресконференцията беше един журналист, който успя да поговори с Кристен Стюарт. Дори и с десетки микрофони и магнетофони в лицето си, Стюарт успява да запази характерната интимност, която се проявява когато тя формулира своите мисли.

                                            

Ти си по средата на пътешествието като Бела Суон. Не се ли притесняваш, че тази роля поглъща цялата ти кариера, че ще се превърне в твое второ аз?

Кристен Стюарт: Това е уникална ситуация. Играя този персонаж от доста дълго време, но го възприемам като сериозно удовлетворение, мисля, че това е голям късмет от моя страна, защото аз наистина се натъжавам, когато загубя някой от персонажите си след кратък снимачен период, който обикновено е около 6 седмици за някой малък филм.Определено, това е роля, която ме постави в доста епична позиция. Но, това е просто още един филм, смятам, че няма особено значение дали снимаш студиен филм, или пък някаква незавизима продукция. Когато си на снимачната площадка и заснемеш някаква сцена, това пак ще си е същата професия. Що се отнася до кариерата ми, не планирам нищо предварително, просто оставям нещата да се случат. Това е роля, която аз наистина исках да изиграя и за щастие имах възможността да го направя за дълъг период от време.

 В този филм, Бела трябва да вземе важно решение относно Едуард и Джейкъб. Беше ли това най-голямото предизвикателство за теб във филмите досега?

Кристен Стюарт: Дааа. Тя е принудена да взема важни решения във всеки един от филмите. Хубавото в случая е, че нещата се променят, а сигурното в случая е, че понякога тя наистина е абсолютно ‘gung-ho’, млада, пълна с кураж и много смела, тя е склонна да се върне с крачка назад и да каже „Ок. Ще преразгледам възможностите, които имам иии ще преценя как да постъпя с всеки един от вас.” Тя си признава, че е леко егоистично от нейна страна.Тя направи своя избор, но аз чувствам, че изборът е бил направен много преди това Веднага след като тя го вижда, още в първия от филмите, всичко е решено, но за нея е трудно да стигне до момента, в който всички ще приемат този факт, това е, което ни предстои да видим.

Виждаме Бела много по-зряла в този филм, особено в решението си да стане вампир, а и не само заради Едуард, но и по други причини. Как виждаш Бела, като истинска жена?

Кристен Стюарт: Тя определено взима решения за себе си, не се съгласява с всичко, което Едуард й каже, това е, нещото, до което хората веднага ще достигнат, понякога тя е това слабо и зависещо от някого момиче, но това е защото тя наистина има нижда да бъде с това момче през цялото време. Но това не е случаят. Аз мисля, че ако трябва да бъде казано от негова гледна точка, той ще бъде точно толкова уязвим и нуждаещ се, колкото е и тя. Тези мисли идват от нейното съзнание, следователно ще станат много по–очевидни. Аз мисля, че тя е точно типът, за който я смятам, когато види, че нещата се провалят,тя ги взима в свои ръце. Тя може да се възползва от предимствата, по най-добрият начин, така че да направи връзката в живота си много по-силна, въз основа на грешките, които е направила. Веднага след като си прецакал някого, ти се опитваш да върнеш времето назад, но тогава си казваш „Аз допуснах това да се случи. Може ли да си останем приятели? Това наистина беше егоистично от моя страна.” Сега всички в семейството гледат на нея по различен начин, като „О, тя наистина знае какво иска. Може би тя наистина не се държи незряло и лудо.” Радвам се, че сте почувствали това. Това е страхотно.

Участието ти в „Затъмнение” беше ли за теб по-трудно, отколкото участието ти в предните два филма?

Кристен Стюарт: Участието във филма е голяма отговорност за абсолютно всеки един от нас. Аз стоя зад хора, които са много по-силни от мен, буквално през цялото време. Действието не се въртеше толкова около мен, както беше във втория филм. Така че участието ми не беше толкова трудно.

Някои хора смятат, че успехът на поредицата се дължи на историята за невъзможната любов, любовта към един вампир и смесицата от традиционните семейни връзки. Какво смяташ ти?

Кристен Стюарт: Точно така. Ако погледнеш от гледна точка на митологията, това е наистина една много силна история, нещо много вълнуващо за пресъздаване. Наистина мисля, че историите, свързани с вампири и върколаци са доста добър сюжет за филм. Всичко свързано с тези персонажи е вдъхновено от човечността, от тази на Джейкъб и Едуард. Ако нещо от тези неща не се беше случило, те все още щяха да бъдат същите хора. Не смятам, че е такъв голям феномен, що се отнася до вампирската митология. Наистина се получава добра история, трупа точки и поддържа зрителския интерес, но аз мисля, че всичко това се дължи на персонажите и вярата, която имаме в тях, така че аз съм един вид пристрастена към тях. Те, те изоставят за момоент и в следващия, отново те покоряват. Не мисля, че всичко се дължи на вампирската история, смятам че тя прави нещата малко по хладни.

 Как е да работиш с нов режисьор като Дейвид Слейд? Той снима в доста близки планове. Имаше ли нещо в твоя начин на игра, което трябваше да бъде променено, за да допронесе за доброто на филма?

 Кристен Стюарт: Не. Досега ние работехме с един и същ режисьор, за „Новолуние” и „Затъмнение” винаги казвах на Хавиер „Хей, колко си близо?”. Това е нещо, което Дейвид умишлено прави, не ти казва нещата, които ти очевидно разбираш, повечето от актьорите са леко луди и невротични и когато разберат, че камерата се букавално под носа им не е хубаво да се знае. Не, всъщност не правя нищо по различноот преди. Трябва да попромениш начина си на игра, когато работиш с нов режисьор, но това е хубаво – да работиш с някой, различен от предишните. Докато всички тези хора, които заснемат филм имат тази страст, ти просто трябва да правиш това, което се изисква от теб. Трябва да премислиш всички идеи, които е имал предишният режисьор и просто да си кажеш „О, ние ще покрием и тези изисквания. Не е нужно да правим всичко отначало.” Но, в този случай трябва да въведа моя персонаж по начина, по който Дейвид го иска. Той ще опознае Бела чрез мен. Имам предвид, съжалявам, че именно аз играя нея. Вече съм правила нещо подобно и мисля, че е хубаво да допуснеш нов човек на бойното поле. Ще бъде забавно.

Сега, когато си заснела вече три от филмите по книгите, има ли неща, които предпочиташ да не бъдат заснети или пък такива, които искаш?

 Кристен Стюарт: Да, определено. Има много такива. Имам предвид, че когато гледаме филмите, особено, когато целият екип ги гледа заедно, чувството е доста плашещо. Ето, затова се радвам, че „Зазоряване” ще бъде заснет в две части, най-накрая го казах. Така това странно чувство ще намалее, а и няма да губим хора от екипа. Знам, че вие искате конкретни факти, но засега не мога да каже нищо.

 Има ли сцена в „Зазоряване”, която ти много искаш да бъде заснета?

Кристен Стюарт: Има милиони такива, а все още не сме започнали снимките. Нямам търпение да видя Ренесме, също така нямам търпение да си имам дете и да се омъжа. Всичко това се очертава да бъде една голяма лудост.

От кога си на ясно, че „Зазоряване” ще бъде заснет в два филм и колко време ще продължат снимките по тях?

Кристен Стюарт: Снимките ще бъдат заснети за кратко време, предполагам, че около 6 месеца. Започваме през октомври. Предполагам, че няма да успеем да свършим до март или пък може би февруари. Честно казано, не обърнах особено внимание на графиците и разписанията. Имам чувството, че това ще продължи вечно. Говореше се за това доста отдавна, ние само предполагахме, че ще бъдат заснети два филма. Беше наистина трудно да го запазим в тайна.

Виждаш ли някаква възможност образът на Бела в „Зазоряване”, който ще бъде заснет в 2 части, да бъде интерпретиран по два начина- преди и след превръщането и във вампир?

 Кристен Стюарт: Всъщсност, да. Нямам търпение да започнем снимките по тази част, защото сцените ще се снимат в покрайнините на града, така че ще се почувствам наистина като една от тях. Трябва да помисля съвсем сериозно за това, че Бела има връзка с един от тях. Ако на вас ви се случи нещо подобно в реалността, бихте ли могли да изчакате, аз лично нямам търпение за това. Ще е като едно пътешествие за нея. Мисля, че ще е странно, но тя ще се промени доста.

Мислиш ли, че и тази трета част ще достигне максимално висок рейтинг, имайки предвид какво предстои да се случи в „Зазоряване”?

Кристен Стюарт: Смятам, че всеки го интерпретира по различен начин. Моето предположение е, че ще достигне PG-13. Нямам си и на идея. Имам предвид, че ще видим какво ще се случи.

В „Затъмнение”, Бела провежда неудобен разговор за птичките и пчеличките с баща си. Случвало ли ти се е това и в реалния живот?

Кристен Стюарт: Не. Аз знам всичко, което ми е необходимо. Аз бях наистина много зряла, що се отнася до тази тема. (Смях) Не, всъщност не знам. Разбира се, предполагам, че съм имала подобен момент. Предполагам, че на всички им се е случвало. Никога не съл провеждала точно такъв разговор, а и не мисля, че бих могла да го проведа. Не знам, не смятам, че ми е нужен.

Мисля, че едни от най-милите сцени във филмите са сцените между Бела и нейния баща. Какво е чувството да работиш с Били Бърк?

Кристен Стюарт: Аз наистина, наистина обичам да работя с Били. Просто търся най-хубавите думи, за да опиша какво е чувството да работиш с някого, с когото много се забавляваш. Той определено не е никак старомоден и е точният тип актьор, от който има нужда човек. Той наистина е много добър в отгатването дали сцената ще се получи или не, разбира, когато нещата са истински. Смятам, че той наистина рабира нещата между Чарли и Бела. Това не е нормалната връзка между баща и дъщеря.Те не се познават от достатъчно дълго време. Тя току-що се е преместила във Форкс и спомените й за него са от когато тя е била съвсем малка, но ми харесва доверието, което се заражда между тях. Той е много добър в това, не я принуждава да прави нещата по неговия начин. Усеща се сантименталната връзка помежду им. Но аз не чувствам, че това е нещо сантиментално и просто. Аз смятам, че той е страхотен и много го обичам.

В какви други филми смяташ да участваш до снимките на „Зазоряване”?

Кристен Стюарт: Ще играя Марилоу в „On The Road” . Това беше моята първа любима книга, този персонаж е типичен за оново време, затова Уолтър Сейлъс ще го режисира. Аз съм огромен негов фен, така че смятам да започна снимките веднага след като приключи турът по промотирането. През юли ще започнем снимките, които ще продължат четири седмици, през които ще прочетем всичко.Това ще е един малък филм, така че четири седмици репетиции са си направо истинска лудост.

 А имало ли е моменти, в които с Роб Патинсън сте снимали много страстни или драматични сцени и изведнъж ти започваш да се смееш?

Кристен Стюарт: Това определено се случва през цялото време. В повечето случаи това става, когато снимаме с Тейлър, защото винаги се забавляваме много с екипа, става така, защото нашите интимни моменти са толкова малко и сме толкова отдалечени един от друг, всичко е много странно, нещатата се случват точно по книгата. Но при нас винаги има и още нещо. Аз и Роб сме винаги толкова сериозни, защото сцените изискват наистина много и винаги се питаме „О, Боже, дали го направихме правилно?”

Източник

Интервю с Роб, Кристен и Тейлър с Bild.de (Германия)

                                

Bild.de BamS: Г-це Стюарт, Г-н Патинсън, Г-н Лаунтнер…След като заснехте три филма от ‘ Здрач Сагата ‘, мислили ли сте си за времето когато приключи това ?

Роб: Имам в предвид, че сега ми е почти невъзможно да разбера този вид опит. Всичко се случи за толкова кратък период от време, което за мен е нещо ново.

Кристен: Аз наистина се възхищавам на моя персонаж Бела. Чувствам я като своя сестра. Сякаш мога да правя това завинаги. 

BamS: Коя сцена от ”Затъмнение” ви е любима ?

Кристен: Когато Тейлър казва на Роб “Аз съм по-горещ от теб”, беше толкова забавно. Не можех да спра да се смея. Дори и след 50-я път ми беше смешно.

Тейлър: Трябваше да занеса Кристен до планината и докато го правех трябваше да изприказвам 4 страници текст. (той разказа и за нещо, което са построили специално за тази сцена, но не са го използвали, защото не изглеждало ‘истинско’.)

BamS: Кой е човекът, ‘на който поддръжавате’ ?

Тейлър: Моят модел за поддръжание е Том Круз. Той има много различни аспекти и е супер добър. А любимият ми женски модел е Джесика Алба. Тя е момичето мечта и актрисата мечта в едно.

Кристен: Аз определено поддръжавам на рок звездата Джоан Джет. Наскоро имах възможността да я изиграя в биографичния филм “The Runaways”, както и възможността да я опозная. Джоан показва на целия мъжки рок бизнес, че жените също могат да се занимават с рок. Като е останала същата и не се е променила, а затова трябва много кураж.

BamS: Как се чувствате когато срещнете знаменитост ?

Роб: Веднъж седях до Дейвид и Виктория Бекъм в един ресторант в Ел Ей. Това ме шокира, беше нещо сюреалистично.

BamS: Кое е най- лудото нещо, което сте чели за себе си ?

Тейлър: Това, че съм умрял. Сериозно! Умирал съм няколко пъти. Веднъж казаха, че австралийски танцьори са ме убили.

Роб: Това, че съм спечелил за ‘най-добре облечен мъж’ на списание. А аз погледнах себе си, носещ дрехи за тренировка, наистина стари, скъсани обувки и чорапи за смокинг – така, че ‘най-добре облечен’ ?

BamS: Попадате в ситуации, за които даже не сте си и мислили, нали ?

Роб: Папараците ме следват навсякъде, където отида, дори и на най-ненорманите места. Просто трябваше да свикна с това. Бях сниман, докато си купувах чифт боксерки, наскоро в Лондон, мой приятел също беше с мен, и за да се чувствам аз по-добре, той също си купи чифт боксерки.

Тейлър: Най-странното нещо, което ми се е случвало наскоро беше, когато една жена в Сидни дойде до мен и ме помоли да се подпиша на ръката й. На следващия ден в пресата имаше статия, която гласеше, че тя е татуирала моя афтограф на ръката си.

BamS: Чрез замисъла си “Здрач” предава един вид леко старомодни теми. Както винаги една голяма и трайна любов, но без секс преди брака.

Роб: Някои хора се срещат в бар и още същата вечер правят секс, като остават заедно до края на живота си. Някои са заедно и без брак, имат си 5 деца, чак след което се женят. Аз смятам, че обществото не би трябвало да поставя правила как човек да живее живота си. Всеки един от нас би трябвало да е способен да реши сам това.

BamS: Едуард изглежда все едно се е събудил от някакъв архаичен сън, когато става дума за жени, благородният джентълмен, който носи своето момиче на ръце. Кога ще започне еманципацията му(освобождавенето)?

Роб: Аз също се чудя това. Смях.

BamS: Какво могат да научат младите хора от Едуард?

Роб: Той е благоразположен, прощава на момичето си целувката с другия. Добър човек.

BamS: Каква част от себе си можете да намерите в персонажите си?

Тейлър: Всъщност, ние се държим така, както всяко нормално човешко същество би се държало.

BamS: Какво правите, за да запазите същият човек, който сте били, преди този феномен?

Кристен: Просто не трябва да мислите за това твърде много. Имам предвид, че е страхотно, но от друга страна е твърде нереалистично. Това е като едно трудно пътешествие, но с много забавления.

Източник

Режисьорът на „Затъмениние” за романса между Роб И Кристен !!!

Докато някои режисьори мечтаят за спечелването на световно признание и високи доходи от продукциите си, режисьорът Вик Готфрий е ударил джакпота и с двете: малкият филм, наречен „Здрач” и последвалият го „Новолуние”. Печалбите след реализирането на двете продукции възлизат на стойност над 1 млрд щатски $, след този успех, режисьорът Вик Готфрий се завръща с третата част от вампирската сага – „Затъмениние”, чиято световна премиера се състоя в Сряда. Предполага се, че небивалият интерес към история ще бъде продължен и с четвъртата, последна част от ‘Здрач Сагата’ по книгите на Стефани Майер – „Зазоряване”, която най-вероятно ще бъде разделена на два филма, чиито снимки са предвидени за ноември 2011г. Готфрий разкрива, че вече е време да видим върколаците без ризи, както и какви ще са последствията от вампиро-човешките взаимоотношения.

                                 

Появата на Тейлър Лаунтнер без риза на екрана се превърна в национално желание. Но, вместо да съкръщавате разходите по „Затъмнение”, вие се шегувате с това.

Заснемането на тези филми трябваше да изчерпа всико максимално. „Новолуние” беше толкова сериозен и депресиращ филм, че хората най-вероятно са помислили, че тези книги са загубили смешното и шегите в тях. Случи се така, че сега това ще бъде моят отговор на това.

Всички говорят за случващото се между Робърт Патинсън и Кристен Стюарт. Това добре ли е за бизнеса?

Искате ли честен отговор? Дори не съм мислел за това по този начин….

Това не е честен отговор.

Не, наистина е такъв. Честно казано, не гледам на това като част от бизнеса. То не засяга същността на бизнеса. Това, което мисля за тях е,О, Господи, надявам се да останат заедно. Защото това може да се отрази на снимките за следващия филм, ако все още си падат толкова много един по друг. Това е като, Уоу те трябва да покажат тази своя любов и в следващите два филма. Боже, нека останат заедно, моля Те,нека да са заедно. Това е, което ме вълнува всеки ден.

Но, вие съдите по написаното в пресата и от това, че е всеобща мечта: Те са на всяка корица.

Не чувствам, че нещата седят по този начин. Хората, все още ли пишат за това? Когато хората започнат да водят стабилен личен живот, пресата се измаря от това. Аз мисля, че в момента се намираме в такава позиция, в която те двамата са заедно, това е техният живот, така че по-добре да си намерим някоя друга драма, която да обсъждаме.

„Зазоряване” е една от най-харесваните книги. Ще се превърне ли и филма в любим на публиката?

Аз лично смятам, че не. Реално погледнато, не смятам,че публиката, която гледа този тип филми ще е способна да даде такива високи оценки.

 Рашел Лефевр, която изигра Виктория в първите два филма от поредицата, трябваше да бъде заменена за „Затъмнение”. Вие казахте, че е имало конфликт свързан с графика от нейна страна. Не е могла да го смести в графика си ли? Как се случи това?

Мисля, че нейният мениджър я е посъветвал, че ще е добре да приеме и осъществи и двата проекта, но без много да се интересува от графика на останалите. Постарахме се да заснемем някои от сцените й още в първите две седмици, но след това, тя просто не беше не линия. Това беше добър урок за нея. Като режисьор ми се налага да работя в моменти на натоварен график и недостиг на време, но когато осъзнаеш това в последната минута, просто няма как да се получи. Това беше много болезнено, както за нея, така и за нас. Както хората предполагат, никой от нас не харесва замяната на актьори от екипа на филма. Не искате лодката да потъне, нали?

Това е третият филм от поредицата и се оказва нещо като междинен. Как успявате да поддържате темпото?

Като се молиш. Мисля, че смяната на режисьорите е начин интерса да бъде поддържан. Ние работим по книгите, следваме написаното. Имаме история, която трябва да бъде разказана.

Молитвите помагат ли?

Молитвите помагат. Питайте майка ми за това.

You can see it in English

 Източник

Интервю с Роб, Кристен и Тейлър за Philippine Star

Вероятно всички помните среащата ни миналата година, когато проведохме един разговор с Робърт Патинсън (Вампирът), Кристен Стюарт (Човекът) и Тейлър Лаунтнер (Върколакът) за „Новолуние”, вторият филм от най-продаваната поредица по книгита на Стефани Майер – „Здрач”.

Това е: Без лични въпроси, моля. Придържайте се към филма. (Заедно, Робърт и Кристен или по-познати като Робстен.)

Така, две седмици по-рано, когато аз отново бях с трите звезди (заедно с дузина от техните колеги) на премиерата на „Затъмнение”, предпоследната част от поредицата феноменалната „Здрач Сага”, аз бях така добра да не питам Робърт Патинсън (24г.) и Кристен Стюарт (20г.) относно техните романтични отношения – истински ли са или не. Тейлър (17г.) беше запознат с правилата на играта. С чаровната си ‘върколашка’ усмивка, той позволи да надникнем за кратко в неговия ‘личен’ живот, като например как се е сдобил с това невероятно тяло, което краси множество корици на списания.

Досега ‘Здрач Сагата’ е спечелила сумарно около 1,1 млрд $ в световен мащаб, но това все още не е краят, предстоят още невероятни печалби .

                                   

След като заснехте „Здрач”, „Новолуние” и „Затъмнение”, чувствате ли персонажите си като част от вас?

Робърт: Поникога. Но, имам предвид, че всеки филм е нещо ново – с нов екип, с нов режисьор. А и аз изглеждам леко попроменен във всеки един от филмите. За мен, това е като да снимам нов филм всеки път.

Кристен: Хмм…да, така е . Но е сравнително лесно да се върнеш към някой различен персонаж, тъй като играя различни роли по време на снимките към Сагата. Никога не съм имала опит с толкова продължителни снимки, а и след като съм изиграла друг образ във филм, винаги ми е вълнуващо да се върна към образа на Бела Суон.

Тейлър: Хмм.. да, може да се каже. След като съм живял с този характер повече от две години, Джейкъб Блак определено е част от мен.

(Към Кристен) Беше ли ти трудно да изиграеш друг персонаж между снимките като Бела Суон?

Кристен: Не мога да кажа, че ми е било трудно. Беше готино, имам предвид, забавлявах се. Аз наистина съм късметлийка, за да ми бъде даден шанса да играя друг персонаж, защото аз обичам всичките. (Забележка: На 11г. Кристен играе дъщерята на Джоди Фостър в „Паник стая”.)

Вие на практика изстратнахте с вашите персонажи. Не е ли трудно да се оттърсиш от ролята, когато се прибереш у дома?

Робърт: В първия филм се чувствах като аутсайдер, който преоткрива нов свят. Когато започнах да остарявам, открих, че е по-лесно да се впиша в характера, мисля, че се забелязва, затова и Едуард става по-нормален, става по-човечен. Не е ли трудно да се оттърсиш от характера си, когато не си на снимки? Ами, не. Това е като да махнеш контактните лещи и да си кажеш : „Ох. Готово, свърши се. Вече не съм вампир.”

Кристен: Хмм… да, трудно е, просто ей така да излезеш отвъд характера, но помага, когато си си вкъщи и си пуснеш филм, просто за да изкараш героя от главата си.

Тейлър: Хмм… не. Имам предвид, че ние определено носим „Здрач” настроението, когато сме на снимки, когато сме заедно. Но, също толкова лесно можем и да се отървем от персонажите си.

(Към Робърт) А, какво мислиш за емоционалната страна от характера на героя ти, когато се прибереш вкъщи?

Робърт: Зависи. Има някои сцени, в които е трудно да се дистанцираш от емициите, които изпитва героят ти. Понякога е много трудно, защото, когато играеш героя, дължащ се на фантазията, няма нищо човешко, което да ти помогне, трябва просто да отгатваш. А, когато трябва да отгатваш, не чувстваш, че е правилно, когато си идеш у дома, чувството продължава да е с теб. И, междудрогото, доста е притесняващо и неудобно – целият този грим, а да не говорим и за лещите.

Когато вече са минали десет години, а вие върнете лентата назад, какво от вашите персонажи  мислите, че ще бъде най-запомнящо се?

Робърт: Нямам никаква идея. Мисля, че толкова много неща предстоят да се случат в „Зазоряване”, които определено ще променят начина, по който аз виждам Едуард Кълън относно него. Нека видим какво ще се случи.

Кристен: Хмм…… не знам. Може битова, че тя наистина е най-добрият вампир сред тях. Тя е най-младият персонаж в историята, едновременно с това е на върха, но и не толкова близо до него.

Тейлър: Ааа ….. не знам всъщност, но вероятно това, че е върколак. Има много неща, които да бъдат запомнени, особено опитът, който придобих, забавлянията с екипа, както и близките приятели, които намерих. Ще има много неща, които да помня.

С кои черти, присъщи на героите ви, се оприличавате?

Робърт: По малко от всичко. В „Затъмение” Едуард има различен начин на мислене. Той е ревнив и подозрителен към останалите хора. А, с Бела се държи сякаш я притежава. Той притежава характерните за едно 17-годишно момче емоции, като това да ревнува от другите момчета, които се опитват да впечатлят неговата приятелка, а аз не съм точно такъв.

Кристен: Аз наистина оценявам това, че тя отстоява себе си, и това, че е млада, нали знаете, пълна е с живот. Тя е млада, но и едновременно с това способна да се справи с всичките си проблеми.

Тейлър: Хммм…. вероятно, това, че е упорит. Вие сами виждате, той е много твърдоглва, не се отказва лесно. Мисля, че притежавам част от това. Израстнах с мисълта, че нищо не се постига без да се потрудиш. Мисля, че това е случаят при Джейкъб.

(Към Тейлър) Има известна вероятност хората да те запомнят само и единствено с ролята ти в „Здрач”, какво е мнението ти за това?

Тейлър: Хмммм………. намирам това за нормално. Мисля, че Джайкъб Блек е страхотен персонаж, така че аз съм наистина голям късметлия, след като имам възможността да го изиграя.

(Към Тейлър) След като заснемете четвъртата част от поредицата „Зазоряване” (която според източници, може да бъде заснета в две части), какъв тип персонаж би искал да изиграеш? Имаш ли си някоя мечтана от теб роля?

Тейлър: Мисля, че мечтаната от мен роля, е тази, която снимам в момента. Това е, което ме влече в момента. Така, че в момента това е ролята ми във филма „Отвличане”. Така, че за в момента това е моята мечтана роля. След него, ще заснема „Зазоряване”, а след това и филм, наречен Stretch Armstrong.

(Към Тейлър) Дълго време работеше над образа на Джейкъб Блек, а сега си имаш и тяло, което да поддържаш. Как успя да го постигнеш?

Тейлър: Да, определено! Това, което научих е, че трябва да се трудя много, за да постигна желаното от мен. Беше трудно, защото имахме много пътувания; бяхме наистина много заети и почти не ми оставаше време за упражнения във фитнеса, също и да се храня в нормите.

(Към Тейлър) Каква диета спазваш?

Тейлър: Хммм…… диета, в която се съдържат много протеини и въглехидрати и малко захар, определно! И ям помалко на всеки 2 часа.

(Към Тейлър) Какув тип упражнения правиш?

Тейлър: Повечето са свързани с вдигане на тежести, такива, които не натоварват сърцето ми.

Очаквахте ли ‘Здрач Сагата’ да се превърне в такъв голям хит?

Робърт: Не, не съвсем. Това, което се случи беше почти невъзможно за мен и до днес го осмислям.

Кристен: Не, аз въобще не го очаквах. Беше като шок за мен, когато всичко се превърна в такъв феномен. Вие, нали не очаквахте да се случи това?

Тейлър: Всичко, което се случи беше абсолютно неочаквано. Беше неверояно и изключително.

(Към Робърт) Как се справяш с огромния успех, който ‘Здрач Сагата’ постигна на световно ниво?

Робърт: Ами, след като заснехме филма, аз просто свърших своята работа, след което просто трябваше да почам и да видя как ще се развият нещата. Но е доста приятно да продължаваш да снимаш продълженията, по този начин поддържаш интереса на хора за следващите части. Хубаво е да чуваш хората да говорят за вече заснетите части и в същото време да са в очакване на сладващите.

На какво, според вас, се дължи големият успех на ‘Здрач Сагата’?

Робърт: Вампирските истории винаги са привличали хората, много преди да се появят слуховете за безсмъртието. ‘Здрач Сагата’ не е никакво изключение от този факт.

Кристен: Ааам, имам предвид….. аз се пръдържам към книгите. Не мисля, че е нещо като послание или нещо подобно, мисля, че това е просто една история, добре обмислена, но е едновременно с това простичка. Просто история за първата любов, на която хората могат да се доверят.

Тейлър: Мисля, че се дължи на начина, по който Стафани Майер е написала книгите. Тя е сътворила персонажите в книгата, така че всеки да може да се оприличи на някого от тях. Плюс това, мисля, че режисьорите са свършили страхотна работа като са пренесли тези характери и на екрана.

(Към Тейлър) Освен Джейкъб Блек, имаш ли си някой любим персонаж от ‘Здрач Сагата’?

Тейлър: Ъъъ.. ами трудно е да избера. Има много изключителни персонажи. Харесвам Едуард Кълун; той е страхотен . Мисля, че Алис Кълън (в ролята Ашли Грийн) също е доста готина.

(Към Тейлър) Кой е ная-добрият урок, който успя да научиш, докато снимахте „Здрач”, „Новолуние” и „Затъмнение”?

 Тейлър: Просто да останеш верен на себе си, да не позлволяваш на нищо, което се случва около теб да те промени. Също така мисля, че да бъдем единни през цялото това време също много ми помогна.

(Към Тейлър) Беше толкова зает със снимките към ‘Здрач Сагата’ през последните 3 години, как се забавляваш, когато не ти се налага да снимаш?

Тейлър: Аз се забавлявам много! Това е като да водиш два живота едновременно. Имам този живот, когато съм на работа, а имам и стария си живот, който ми позволява да прекарвам много време с хората, с който съм го превел и преди.

Източник

Пълно интервю с Роб, Кристен и Тейлър за Weekly

Звездите от изпепеляващата Здрач Сага гостуваха на Опра, за да представят поредния филм от поредицата, както и да покажат развитието на своите кариери и (да) интензивни чувства, които изпитват един към друг. 

Кристен Стюарт пристига, носейки подарък. Актрисата, поразяваща с красотата си и все още едва на 20 години, въпреки че снима филми вече повече от 10 години бе опекла на интервюиращата ги журналистка малък пай, който тя донесе в малка алуминиева кутийка , каквато можете да намерите във всеки комплект за игра на „малки готвачи”. Стюарт, заедно със своите екранни партньори Тейлър Лаунтнер (18) и Робърт Патинсън (24) бяха поканени, за да представят „Затъмнение”, чиято световна премиера е на 30 юни, както вече се подразбира това е третата част от феноменално успешната Здрач Сага. Филмът, който се класира на 13 място в класацията на PG, режисиран от Дейвид Слейд ще разкрие Джейкъб (Лаунтнер) и неговите приятели – върколаци, които обединяват сили с Едуард (Патинсън)  и неговия вампирски клан, за да защитят Бела (Стюарт) от цяла армия нови вампири. В момента, обаче, никой не иска да говори за филма – тъмнината и най-интригуващите моменти са все още далеч. Те искат просто да си опитат от пая, покрит с плодове от собствената градина на Кристен. „Все още не е топло и няма сладолед, а това са двете неща, които могат да го направят изключителен.”, казва тя. „Но и така си е добре.”