The LA ‘Eclipse’ Pre-Premiere

Stephenie Meyer talks about The Short Second Life of Bree Tanner (Bulgarian)

Бри се споменава само на няколко места в „Затъмнение”. Какво открихте в нейния образ, за да пожелаете да продължите историята й?

Стефани Майър: В началото не бях привлечена от Бри по някакъв специален начин – интересуваха ме като цяло новородените вампири. Докато пишех „Затъмнение“, зад кулисите се случваха много неща, за които Бела, разбира се, не знаеше нищо. И тъй като бях фокусирана върху Бела, не можех да задълбоча достатъчно историята на новородените вампири. Въпреки това винаги съм имала основна идея за онова, което правят те. Трябваше да да го имам предвид, докато изграждах сюжета: Бела е на този етап, новородените вампири правят това. В крайна сметка, за да бъде всичко точно, направих календар на месеците май и юни – тогава се развива действието в „Затъмнение“ – и във всяко квадратче попълвах какво прави Бела в съответния ден и какво се случва в Сиатъл. Затова историята на новородените вампири винаги е била важна част от „Затъмнение“. И фактът, че нямаше начин да изразя всичко това в книгата, малко ме натъжаваше.

Бри е единствената новородена, която се споменава по име в „Затъмнение“, единствената новородена, която има контакт със семейство Кълън (освен онези, убити от тях) и единствената новородена, която сe сблъсква с Волтури на поляната. Тя живее най-дълго, затова и може да разкаже пълната история. Тя беше естествен избор, за да се предаде историята на новородените. Щом започнах да пиша от нейна гледна точка, тя наистина оживя. До такава степен, че когато неизбежният край наближи, наистина ми беше тъжно да продължа. По-трудно ми беше да убия Бри, отколкото който и да е друг герой, когото някога съм убивала, макар да го правех за втори път. (Преди Бри най-тъжно ми беше за Уолтър от „Скитница“.)